В рецепте на очки что значит od и os – расшифровка, условные обозначения, правила подбора, как выглядит бланк, основные понятия и обозначений, сокращения и их особенности

Линзы od и os | Лечение Глаз

К сожалению, далеко не все сегодня могут похвастаться хорошим зрением. Многие люди вынуждены прибегать к различным средствам коррекции. Каждый человек, который вынужден носить очки, хотя бы раз в жизни держал в руках рецепт на этот вид коррекции зрения. Однако обилие непонятных обозначений не раз вводило в заблуждение обладателей такого документа.

В этой статье мы расскажем об основных сокращениях, которые применяются в офтальмологии для записи рецептов на средства очковой коррекции зрения, и приведём пример расшифровки.

Правый или левый глаз?

Если вы возьмёте в руки любой рецепт на очки, то в первую очередь вам в глаза бросятся две латинские аббревиатуры: OD и OS. Их врачи — окулисты используют для обозначения глаз, относительно которых даётся рекомендации по коррекции.

OD расшифровывается как oculus dexter, что переводится как «правый глаз». Соответственно, аббревиатурой OS обозначают левый глаз, и расшифровывается она как oculus sinister. Иногда в рецептах можно встретить и аббревиатуру OU (oculus uterque), которая в переводе с латинского означает «оба глаза». Такие обозначения используются не только при выписке рецепта на очки. Этими сокращениями обозначают глаза и в рецептах на капли для глаз или на контактные средства коррекции зрения.

Во избежание путаницы, врачи сначала дают все необходимые рекомендации для правого глаза, а потом — для левого. Если оба глаза обладают одинаковыми характеристиками, то врач поставит обозначение OU и напишет рекомендации только один раз.

Сила линзы

Другим немаловажным параметром, необходимым для создания подходящих пациенту очков, является оптическая сила линзы. Её обозначают как Sph, что является сокращением от слова sphera. Единицей измерения силы линзы выступает диоптрия. Этот параметр наиболее важен для коррекции близорукости или дальнозоркости. Минимальный шаг между силой стёкол составляет 0,25 диоптрии. Выделяют два типа линз:

Если пациент страдает близорукостью, то перед числом, указывающим на силу линзы, ставится знак «-«. Стёкла, предназначенные для больных миопией, также называют рассеивающими. Если пациент страдает дальнозоркостью, то ему выписывают собирающие линзы. В таком случае перед числом, указывающим на силу стекла, ставится знак «+».

Существует ещё один вид линз — бифокальный. Такие стёкла удобны тем, что они позволяют и смотреть вдаль, и читать вблизи. Благодаря такому виду коррекции, пациенту не нужно покупать две пары очков. В рецепте на бифокальные очки указывают две величины, для верхней и нижней части линзы. Понять, что врач прописал вам именно бифокальные линзы, поможет отметка Add (аддидация). Этот показатель указывает на разницу в диоптриях между верхним и нижним стеклом. Однако аддидация не может быть больше 3 диоптрий. Более того, для каждого возраста характерна своя аддидация.

Пациентам с астигматизмом выписывают цилиндрические линзы. Эта величина записывается в рецепте на очки как Cyl (Cylindrus). Главной задачей таких стёкол является создание единой фокусной системы, поскольку при этом заболевании пациент не может видеть предметы чётко. Вызвано это нарушением формы роговицы или хрусталика. Так как при прохождении через цилиндрическую линзу луч света преломляется, важную роль здесь играет градус преломления. В рецепте на очки градус преломления указывается в диапазоне от 0 до 180. Как и в случае с обычными линзами, цилиндры могут быть как плюсовыми, так и минусовыми.

Расстояние между центрами зрачков

Буквами DP обозначают расстояние между центрами зрачков. Единицей измерения этой величины являются миллиметры. Измеряют это расстояние при помощи миллиметровой линейки. Этот показатель является не менее важным, чем остальные. От того, насколько точн

Рецепт врача на очки для зрения

Очки для зрения рецептКогда у человека нет проблем со зрением, это прекрасно. Но уж если так случилось, что Вам понадобился рецепт врача на очки, не лишнем было бы иметь общее представление, что означают указанные в нем значки, цифры, странные аббревиатуры и непонятные термины.

Аббревиатуры OD, OS и прочее

OD и OS являются сокращениями латинского «oculus dexter» и «oculus sinister», означающими в переводе «правый глаз» и «левый глаз». Зачастую можно встретить и аббревиатуру OU, являющуюся сокращением от «oculus uterque» и переводящуюся как «оба глаза».

Эти обозначения, традиционно используют офтальмологи и оптометристы в рецептах на очки, глазные капли и контактные линзы.

В рецептах на очки, как и в любых записях офтальмологов сначала всегда помещается информация о правом и лишь потом о левом глазе. Так удается избежать ошибок и путаницы.

В готовом рецепте на очки, могут встречаться и иные непонятности. К примеру:

Сокращение Sph (sphere) – «сфера». Это обозначение оптической силы линзы необходимой для коррекции нарушения рефракции, выражаемое в диоптриях. При этом, если Вы обнаружили перед числовым значением знак «-», это говорит, что у Вас выявлена близорукость или миопия, которую, как известно, корригируют минусовыми, рассеивающими, линзами. Нередко над знаком минус пишется латинское «concave», что, собственно, и значит «рассеивающая».

Если же, перед числовым значением, Вы видите знак «+», значит выписаны очки для дали, а у Вас дольнозоркость – гиперметропия. Данное нарушение рефракции требует плюсовых, собирающих линз, что обозначается латинским «convex», над знаком плюс.

Cyl (Cylinder) – «цилиндр». Это обозначение оптической силы линз, необходимых для коррекции астигматизма. Под астигматизмом понимают неровную, не сферичную поверхность роговицы, когда преломление происходит в одном из меридианов сильнее, чем в остальных. Такую аномалию приходится исправлять цилиндрическими линзами, для которых обязательно указывать положение оси цилиндра (Ах или Axis) выражающееся в градусах. (0 -180о).

Это обусловлено особенностями преломления света, который проходит через цилиндрическую линзу. Собственно, преломляются только лучи, проходящие перпендикулярно оси цилиндра. В то время, как лучи проходящие параллельно оси своего направления не меняют. Благодаря этим свойствам и «исправляется» преломление в нужном конкретном меридиане.

Для коррекции миопического астигматизма при близорукости, значения цилиндра делают «минусовыми», а для коррекции гиперметропического астигматизма при дальнозоркости – «плюсовыми».

Изготовление очков по рецепту

Для определения меридианов, на переднюю поверхность глаза накладывают специальную шкалу. Обычно эта шкала встраивается в пробную оправу, которую и используют для определения точной остроты зрения и подбора очков в дальнейшем. Эта шкала носит название системы ТABO.

Add – аддидация. Понятие аддидации, по другому называемое «прибавкой для близи» представляет собой разницу в диоптриях между областью зрения вдаль и областью зрения на близком расстоянии. Ее учитывают при изготовлении прогрессивных и бифокальных очков, необходимых для коррекции пресбиопии. К примеру, если для хорошего зрении вдаль выписаны линзы +1.0D, а для зрения вблизи +2.5D, то показатель аддидации составит +1.5D. При этом максимальное значение аддидации составляет +3.0D.

Сокращение Prism указывает на силу призматической линзы, которую измеряют в призматических диоптриях. В рецепте она обозначается как «p.d.» или знак треугольника (когда рецепт выписывается от руки). Назначение призматических линз — это коррекция косоглазия. При этом, в зависимости от присутствующего вида косоглазия, обязательно указывается сторона, куда обращено основание призмы – вверх, вниз либо кнаружи (к виску), кнутри (к носу).

Показатели оптической силы линз и аддидации указывают в диоптриях с уточнением до 0.25D (к примеру: 0.75D, 1.25D и пр.) Призматические диоптрии принято округлять до половинных их значений -0.5p.d.

Обозначение Dp (distancia pupilorum) – это расстояние между зрачковыми центрами. Иногда оно прописывается обозначением РЦ и измеряется в миллиметрах. Интересно, что для дали оно, обычно, больше на 2 мм, чем для близи.

Рецепт на очки пример

Пример рецепта на очки может выглядеть следующим образом:

OD sph-1.5 cyl -1.0 ax 90 (sph-1.5 — 1.0 x 90)

OS sph -2.0

Из этого рецепта, становится понятным, что для коррекции правого глаза с близорукостью, необходима сферическая линза, силой в -1.5D, также здесь присутствует астигматизм, для коррекции которого потребуется минусовая цилиндрическая линза в 1.0D, а ось цилиндра — недействующий меридиан, при этом находится по оси 90о. Для левого глаза необходима коррекция сферической минусовой линзой в 2,0D.

Следующий пример, выписанного рецепта на очки:

OU sph +1.0 +1.5 add

Он показывает, что в данном случае необходима коррекция обоих глаз бифокальными линзами с областью для зрения вдаль +1.0D и аддидацией или прибавкой для близи в +1.5D.

Обязательно сохраняйте выписанные рецепты на очки. В дальнейшем это позволит сравнить результаты и даст представление о течении заболевания.

Рецепты на контактные линзы

Достаточно часто, пациенты получив рецепт на очки, пытаются приобрести по нему контактные линзы. Сделать это не получится, ведь рецепты на эти два средства оптической коррекции несколько отличаются.

Контактные линзы, как известно, надеваются непосредственно на роговицу и как бы встраиваются в оптическую систему. Поэтому при миопии, силу контактных линз слегка уменьшают относительно силы очковых линз для того же пациента, а при гиперметропии – увеличивают.

Кроме того, рецепт на контактные линзы должен содержать сведения о базовой кривизне линз и их диаметре.

Стоит напомнить, что если Вам уже выдали на руки рецепт на очки или контактные линзы, обязательно сохраните его. Он Вам непременно понадобится в дальнейшем, как для сравнения показателей зрения при следующем обследовании у офтальмолога, так и для заказа новых средств коррекции в любом салоне оптики.

Где заказать очки по рецепту

Предельно важно, чтобы очки подбирал только высококвалифицированный специалист, ведь неграмотно подобранные очки с большой вероятностью будут ухудшать уже имеющиеся нарушения зрения. Плохо подобранные очки также могут вызвать быстрое утомление глаз, головную боль и боль в глазах, снижают работоспособность и ухудшают качество жизни в целом.

Доверяйте свое зрение только профессионалам!

Записаться на прием и задать уточняющие вопросы нашим специалистам Вы можете по телефонам в Москве 8 (499)322-36-36 (ежедневно с 9:00 до 21:00) или с помощью формы обратной связи на сайте.

МГКЛ

Как разобраться в рецепте на очки?

Вы только что проверили свое зрение, и ваш окулист выписал вам очки. Он, конечно, упомянул, что у вас близорукость или дальнозоркость…. Но что означают все эти сокращения и цифры в рецепте?

Во-первых, давайте разберемся в том, что означают буквы OD и OS

Это сокращения от латинских oculus dexter (правый глаз) — OD и oculus sinister (левый глаз) — OS. Соответственно здесь будут рекомендации для правого и левого глаза. Если показания для обоих глаз одинаковы, в рецепте могут стоять буквы OU от латинского oculus uterque – оба глаза. В рецепте информация для правого глаза (OD) всегда предшествует информации для левого глаза (OS). Этого правила придерживаются все врачи-офтальмоло

ги, чтобы избежать путаницы и недоразумений.

Другие сокращения, которые Вы можете встретить в рецепте:

  • SPH (Sphere) –величина оптической силы линзы, измеряемая в диоптриях (Дптр). Знак «-» перед числом диоптрий говорит о необходимости коррекции близорукости; если стоит «+» или знака нет вообще – линза предназначена для исправления дальнозоркости.
  • CYL (Cylinder) – оптическая сила цилиндрических линз, назначаемых при астигматизме. Отсутствие значений в этой графе говорит о том, что у вас нет астигматизма или его значение несущественно. Если цифры все-таки есть, то значения могут быть со знаком «+» (для коррекции астигматизма при дальнозоркости) или «-» (при близорукости).
  • Axis (Ax) – значения, описывающие положение оси цилиндра, измеряются в градусах и находятся в диапазоне от 1 до 180. Этот параметр присутствует в рецепте только при наличии астигматизма. Число 90 соответствует вертикальной оси, 180 – горизонтальной. Размещение оси цилиндра влияет на особенности преломления света при прохождении через линзу. Это значение обязательно присутствует в рецепте, если Вам прописали цилиндрические линзы.
  • Add (аддиация) – термин для обозначения разницы в оптической силе бифокальных линз. Аддиация показывает разницу, в диоптриях, оптической силы линз для зрения вблизи и линз, предназначенных для зрения вдаль. Значения аддиации всегда положительны, даже если перед цифрами и не стоит «+», и колеблются в пределах от +0,75 Д до +3,00 Д. Аддиация должна быть одинакова для обоих глаз.
  • Prism — оптическая сила призматической линзы, назначаемой при коррекции косоглазия. Измеряется в призменных диоптриях (p.d.), а если рецепт написан от руки, то вместо p.d. может быть надстрочный значок треугольника. Значение оптической силы для призматической линзы указывается с градацией 0,25 призменных диоптрий.

Оптическая сила сферической и призматической линзы всегда выражается в диоптриях (Дптр) в виде десятичной дроби с градацией 0,25.

 

Всего отзывов: 0, средняя оценка 4.4 из 5. 1

Как прочитать рецепт на очки, расшифровка терминов OD, OS, SPH, аддидация

При такой проблеме, как ухудшение зрения, пациенты обращаются к офтальмологу. После тщательного обследования и постановки диагноза врач выписывает рецепт для ношения очков. Расшифровка этого бланка является сложной задачей, так как доктора в них используют специальные знаки, цифры, аббревиатуры и термины. Они применяются исключительно в офтальмологической практике и должны читаться только врачами. Сам пациент может неправильно понять обозначения и тем самым выбрать не ту корригирующую оптику.

1

Аббревиатуры «OD» и «OS» в рецепте на очки для исправления зрения

Согласно стандартам, каждый рецепт на очки или корригирующие линзы начинают со знаков OD и OS. Эти сокращения являются терминами с латинского языка «oculus dexter» и «oculus sinister», что в переводе значит правый и левый глаз.

Изначально на бланке расписывается информация о правом глазе, потом о левом. Это помогает избежать путаницы.

Если требуется одинаково откорректировать оба глаза, то указывается сокращение OU — «oculusuterque», что с латинского языка — два глаза.

Как подобрать очки по антропометрическим критериям лица?

Как подобрать очки по антропометрическим критериям лица?

2

Другая терминология, применяемая в бланке на изделия для зрения

В офтальмологии при выписке рецептов на очки применяется множество аббревиатур, которые необходимо рассмотреть по отдельности, чтобы быстро выполнить расшифровку.

SPH (Сфера). Это значение определяет зрительную мощность линзы, требуемую для корректировки гиперметропии (дальнозоркости) или миопии (близорукости). Оптическая сила – это величина, измеряемая в диоптриях (D). При наличии знака «-» пациенту требуются очки, обладающие отрицательным числом диоптрий, чтобы исправить близорукость (миопию).

Символ «+» указывает на то, что человеку нужны изделия с положительным числом диоптрий для корректировки дальнозоркости (гиперметропии). Очень часто можно встретить над знаком «-» слово на латыни «concave» — рассеивающая, а над знаком «+» слово «convex» — собирающая.

Как подобрать очки по антропометрическим критериям лица?

Рецепт на очки

CYL — «cylinder». Цифры, которые приводятся после этой латинской аббревиатуры, показывают требуемую пациенту корректировку в диоптриях при астигматизме. Четкость зрения при данной патологии достигается с помощью изделий цилиндрического типа, которые носят название астигматические. Если рядом с этим термином не указано ничего, то это означает, что пациент не страдает астигматизмом, либо он незначительный, что не требует коррекции.

(AX) угол. Эта аббревиатура определяет ось наклона цилиндра и принимает значение в градусах. Этим термином описывается расположение цилиндра в оправе для изделий. Ось может обозначаться цифрами от 1 до 180 градусов. Угол в 90 градусов относится к вертикальному меридиану глаза, а угол 180 градусов – горизонтальному.

Сокращение Prism в бланке указывает на оптическую силу призматической линзы, нашедшей свое применение при такой патологии, как косоглазие. Обязательно нужно обозначить сторону, на которую должно быть направлено основание призмы, что зависит от типа заболевания.

Сокращение Dp (на латыни «distanciapupilorum») – это параметр, который отображает дистанцию между центральными точками зрачков пациента.

Как подобрать очки для зрения: правила выбора линз и оправы

Как подобрать очки для зрения: правила выбора линз и оправы

2.1

Аддидация

Аддидация, или поправка вблизи – на латыни «addition». Обозначение Add дает информацию о разности диоптрий между оптической силой в зонах для дальнего видения и для работы на небольшом расстоянии при создании двух фокусных и изделий для исправления пресбиопии (возрастая дальнозоркость).

За показатель всегда принимают плюсовое значение, он практически никогда не превышает 3 дптр. К примеру, если для видения на большие дистанции нужны очки с оптической силой 2,5 дптр, а для видения близи — -0,5 дптр, то характеристика будет иметь цифры +2,0 дптр.

Таблица аддидации по возрасту:

Возраст

Аддидация

40-44

0,50-1,00 дптр

44-51

1,00-1,75 дптр

51 и старше

1,75-2,75 дптр

Также в рецепте может указываться применение изделий:

  • для видения вдаль с сокращением — Dist;
  • для видения на средние расстояния — Inter;
  • для видения близи (для чтения) — Near;
  • для использования на постоянной основе.
Что такое прогрессивные линзы для очков и как их выбрать?

Что такое прогрессивные линзы для очков и как их выбрать?

3

Выписка контактных линз

Иногда пациенты, которым был выдан рецепт на очки для коррекции зрения, пытаются приобрести по нему контактные линзы. Но это неправильно, так как выписки на эти два изделия для исправления зрения отличаются.

Основное различие заключается в том, что контактные линзы размещаются прямо на роговую оболочку и являются частью оптической системы глаза. Именно поэтому при миопии их силу снижают по отношению к линзе для очков у того же пациента. А при гиперметропии – оптическую силу увеличивают. Для таких изделий применяются дополнительные свойства. К ним можно отнести диаметр линзы и ее базовую кривизну.

Только врач должен учитывать все нюансы при выписке корректирующей оптики, нельзя самостоятельно покупать себе очки или линзы. Это может спровоцировать быстрейшее прогрессирование патологии и привести к снижению зрения.

Если был выдан рецепт на оптическое изделие, то его необходимо сохранить, чтобы офтальмолог смог при следующей проверке сравнить показатели.

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о